À 18.01 de 4 Avril 1968 James Earl Ray avait visé son fusil sur le balcon de la chambre 306 Le Motel Lorraine. Nous à Mulberry Street à Memphis. Dans ces moments, il ressemblait à Martin Luther King. Ray a explosé un coup. King, une balle dans la tête fell. Il est mort une heure et demie après. S'est terminée à ce moment la parabole terrestre de Martin Luther King. Après que tout l'enfer s'est déchaîné dans les rues de l'Amérique. Robert Kennedy était en pleine campagne pour les primaires, à Indianapolis. Était lui-même d'informer ceux qui étaient venus pour l'entendre. Improvisé un discours sur’ vague émotionnelle qui a balayé. Il est monté sur un camion et a prononcé les mots suivants:
“J'ai une très triste nouvelle pour vous tous. Et, Je pense, triste nouvelle, pour l'ensemble de nos concitoyens et pour les gens épris de paix dans le monde entier.
Et ils sont que Martin Luther King a été abattu et tué ce soir à Memphis, dans le Tennessee.
Martin Luther King a consacré sa vie à l'amour et la justice parmi les humains, et mort à faire avancer ce combat.
En cette journée difficile, en cette période difficile pour les Etats-Unis est peut-être opportun de nous demander quel genre de nation nous sommes, et dans quelle direction nous voulons aller de l'avant.
Pour ceux d'entre vous qui sont noirs, Depuis lors, il semble clair que les auteurs étaient de race blanches [l'assassinat], vous pourriez vous retrouver plein d'amertume, de la haine, par désir de vengeance.
Nous pourrions aller dans cette direction en tant que pays, vers un fossé encore plus grand, Noirs avec les noirs, blancs avec les blancs, rempli de haine pour l'autre.
Ou nous pouvons faire un effort, Comment avez-Martin Luther King, à comprendre et à comprendre et à remplacer que la violence, la tache de sang qui a couvert notre pays, avec un effort pour comprendre, avec amour et compassion.
Pour ceux d'entre vous qui sont noirs, et aura tendance à se laisser aller à la haine et la méfiance des blancs, pour l'injustice de ce geste, Je peux seulement dire que je ressens dans mon cœur ce genre de sentiments: quelqu'un de ma famille a été tué, et il remet aussi un bianco.
Mais maintenant il faut faire un effort aux États-Unis, Nous devons faire un effort pour comprendre, pour surmonter ces heures difficiles.
Mon poète préféré était Eschyle. Il a écrit:
“Même dans son sommeil, la douleur qui n'oublie pas tombe goutte à goutte sur le cœur, aussi longtemps que dans notre propre désespoir, sans cela, nous voulons, idées reçues, par la grâce majestueuse de Dieu.”
Ce que nous devons aux États-Unis, Il n'est pas Division.
Ce que nous devons aux États-Unis, ne vous détestez.
Ce que nous devons aux États-Unis, Il n'est pas la violence et le rejet de la Loi, mais l'amour n'est, sagesse, et la compassion envers l'autre.
Et un sens de la Justice pour ceux qui souffrent encore dans notre pays, qu'ils soient blancs ou noirs.
Nous pouvons faire bien dans ce pays. Nous aurons des moments difficiles. Nous avons eu dans le passé, mais nous allons à l'avenir.
Il n'est pas la fin de la violence. Il n'est pas la fin du rejet de la Loi. Il n'est pas la fin du désordre. Mais la grande majorité des gens blancs dans ce pays et la grande majorité des noirs dans ce pays veulent vivre ensemble,
vous voulez améliorer la qualité de nos vies, et veulent la justice pour tous les êtres humains qui habitent notre terre.
Consacrons-nous à ce que les Grecs appelaient cette façon il y a de nombreuses années: apprivoiser le selvaggità de l'homme et rendre douce la vie de ce monde.
Consacrons-nous à cette. Et disons qu'une prière pour notre pays et notre peuple. Merci beaucoup”.
CIT. la traduction de raistoria.it
Hector de Parker
